<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: https://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Hội chứng West&#x3A; Nguyên nhân, triệu chứng, điều trị và dự phòng</title>
<meta name="description" content="Hội chứng West&#x3A; Nguyên nhân, triệu chứng, điều trị và dự phòng - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật Nghệ An">
<meta name="copyright" content="Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật Nghệ An [cdc@nghean.gov.vn]">
<meta name="google-site-verification" content="xAFh1K4G-6I5_6Ql3D_EHHsfbfkyBREtJabMVRLJ-oQ">
<meta name="generator" content="TMS 4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="robots" content="noindex, follow">
<meta name="googlebot" content="noindex, follow">
<meta name="msnbot" content="noindex, follow">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Hội chứng West&#x3A; Nguyên nhân, triệu chứng, điều trị và dự phòng">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;cdcnghean.vn&#x002F;savefile&#x002F;thong-tin-chuyen-nganh&#x002F;hoi-chung-west-nguyen-nhan-trieu-chung-dieu-tri-va-du-phong-9938.html">
<meta property="og:site_name" content="Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật Nghệ An">
<meta property="og:url" content="https://cdcnghean.vn/thong-tin-chuyen-nganh/hoi-chung-west-nguyen-nhan-trieu-chung-dieu-tri-va-du-phong-9938.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://cdcnghean.vn/uploads/cdc-02.png">
<link rel="canonical" href="https://cdcnghean.vn/thong-tin-chuyen-nganh/hoi-chung-west-nguyen-nhan-trieu-chung-dieu-tri-va-du-phong-9938.html">
<link rel="alternate" href="https://cdcnghean.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cdcnghean.vn/rss/tin-hoat-dong/" title="Tin Tức - Tin hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cdcnghean.vn/rss/thong-tin-chuyen-nganh/" title="Tin Tức - Thông tin chuyên ngành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cdcnghean.vn/rss/phong-chong-dich-benh/" title="Tin Tức - Phòng chống dịch bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cdcnghean.vn/rss/thong-tin-y-duoc/" title="Tin Tức - Thông tin y dược" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cdcnghean.vn/rss/nghien-cuu-khoa-hoc/" title="Tin Tức - Nghiên cứu khoa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cdcnghean.vn/rss/suc-khoe-moi-truong/" title="Tin Tức - Sức khoẻ môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cdcnghean.vn/rss/cam-nang-suc-khoe/" title="Tin Tức - Cẩm nang sức khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cdcnghean.vn/rss/tin-chuyen-nganh/" title="Tin Tức - Tin chuyên ngành" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdcnghean.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdcnghean.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdcnghean.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/tms/js/swiper.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/js/tmsmenu.js">
<link rel="stylesheet" href="https://cdcnghean.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cdcnghean.vn/assets/css/default.vi.0.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/tms/css/swiper.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://cdcnghean.vn/themes/default/css/tmsmenu.css" />
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật Nghệ An</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật Nghệ An" href="https://cdcnghean.vn/">https://cdcnghean.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Hội chứng West&#x3A; Nguyên nhân, triệu chứng, điều trị và dự phòng</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 26/03/2025 21:09</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Hội chứng West là một thể đặc biệt của bệnh động kinh thể thứ phát xảy ra ở trẻ nhỏ, còn có tên gọi khác là hội chứng co thắt ở trẻ sơ sinh, chiếm 9% trong bệnh động kinh ở trẻ em.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p data-role="sapo" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Hội chứng West là một thể đặc biệt của bệnh động kinh thể thứ phát xảy ra ở trẻ nhỏ, còn có tên gọi khác là hội chứng co thắt ở trẻ sơ sinh, chiếm 9% trong bệnh động kinh ở trẻ em.</span></p>

<p id="1-tong-quan-benh" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><strong>1. Tổng quan bệnh</strong></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Hội chứng West còn được gọi là hội chứng co thắt ở trẻ nhỏ, là một dạng đặc biệt của bệnh động kinh thường xuất hiện trong 1-2 năm đầu đời. Đây còn được xem là một dạng bệnh não động kinh (epileptic encephalopathy), làm trẻ bị co giật kèm theo suy giảm nhận thức và phát triển.</span></p>

<div class="image-center">
<figure class="image"><a data-fancybox="img-lightbox" href="https://suckhoedoisong.qltns.mediacdn.vn/324455921873985536/2025/3/25/edit-hoi-chung-west-17428923948611074471465.jpeg" target="_blank" title="Hội chứng West là một thể đặc biệt của bệnh động kinh thể thứ phát xảy ra ở trẻ nhỏ, còn có tên gọi khác là hội chứng co thắt ở trẻ sơ sinh, chiếm 9% trong bệnh động kinh ở trẻ em."><img alt="Hội chứng west là một thể đặc biệt của bệnh động kinh thể thứ phát xảy ra ở trẻ nhỏ, còn có tên gọi khác là hội chứng co thắt ở trẻ sơ sinh, chiếm 9% trong bệnh động kinh ở trẻ em." data-author="" data-original="https://suckhoedoisong.qltns.mediacdn.vn/324455921873985536/2025/3/25/edit-hoi-chung-west-17428923948611074471465.jpeg" h="858" height="688" id="img_147558032938672128" loading="lazy" photoid="147558032938672128" rel="lightbox" src="https://suckhoedoisong.qltns.mediacdn.vn/324455921873985536/2025/3/25/edit-hoi-chung-west-17428923948611074471465.jpeg" title="Hội chứng west là một thể đặc biệt của bệnh động kinh thể thứ phát xảy ra ở trẻ nhỏ, còn có tên gọi khác là hội chứng co thắt ở trẻ sơ sinh, chiếm 9% trong bệnh động kinh ở trẻ em." type="photo" w="624" width="500" /></a>

<figcaption><em>Hội chứng West là một thể đặc biệt của bệnh động kinh thể thứ phát xảy ra ở trẻ nhỏ, còn có tên gọi khác là hội chứng co thắt ở trẻ sơ sinh, chiếm 9% trong bệnh động kinh ở trẻ em.</em></figcaption>
</figure>
</div>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Bác sĩ người Anh William James West (1793-1848) là người đầu tiên mô tả bệnh vào năm 1841 nên tên của ông được lấy đặt tên cho tên của bệnh.&nbsp;<a href="https://suckhoedoisong.vn/che-do-an-cho-tre-mac-hoi-chung-west-16925031810063698.htm" target="_blank" title="Chế độ ăn cho trẻ mắc hội chứng West">Hội chứng West</a>&nbsp;rất hiếm gặp nhưng phổ biến ở trẻ dưới một tuổi, với tỷ lệ mắc &lt; 6/10.000 trẻ. Bệnh thường khởi phát trong độ tuổi từ 3 đến 6 tháng tuổi. Trẻ trai có tỷ lệ mắc bệnh cao hơn trẻ nữ, chiếm khoảng 60% trong tổng số các ca mắc.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><a href="https://suckhoedoisong.vn/kham-pha-thuoc-moi-dieu-tri-benh-dong-kinh-169221201173252663.htm" target="_blank" title="Khám phá thuốc mới điều trị bệnh động kinh">Hội chứng west</a>&nbsp;được chia làm 3 dạng, tùy thuộc vào nguyên nhân:</span></p>

<ul>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Hội chứng West có nguyên nhân cụ thể rõ ràng</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Hội chứng West không rõ nguồn gốc</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Hội chứng West vô căn</span></p>
	</li>
</ul>

<p id="2-nguyen-nhan-nen-hoi-chung-west" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><strong>2. Nguyên nhân gây hội chứng West</strong></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Hội chứng west có thể xuất hiện sau bất kỳ tổn thương nào của não bộ, bao gồm cả nguyên nhân trước sinh và sau sinh, có thể xác định được trong 70-75% trường hợp trẻ bị ảnh hưởng.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Những nguyên nhân có thể gây ra hội chứng West bao gồm:</span></p>

<ul>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Những thay đổi bất thường trong gen của trẻ</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Rối loạn chuyển hóa</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Sự bất thường trong phát triển não</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Tổn thương não do thiếu oxy</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Chấn thương não</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Nhiễm trùng não.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">U xơ cứng củ (tuberous sclerosis complex, TSC). Đây là một đột biến gen di truyền trội liên quan đến động kinh, khối u ở mắt, tim, thận và biểu hiện bất thường ở da.</span></p>
	</li>
</ul>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Ngoài ra, hội chứng west còn có thể gây ra do đột biến gen CDKL5 hoặc gen ARX trên nhiễm sắc thể giới tinh X nên ảnh hưởng nhiều đến trẻ trai. Nếu một người đàn ông mắc hội chứng west sinh con, tất cả con gái của họ sẽ nhận gen bệnh từ người bố. Những người con trai sẽ không nhận gen bệnh vì người bố chỉ truyền nhiễm sắc thể giới tính Y cho con trai.</span></p>

<p id="3-trieu-chung-hoi-chung-west" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><strong>3. Triệu chứng hội chứng West</strong></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Biểu hiện của hội chứng west thường xuất hiện trong năm đầu tiên của trẻ. Thời điểm khởi phát bệnh trung bình là 6 tháng tuổi. Hội chứng West gây co giật và thường chỉ kéo dài trong vài giây, nhưng chúng xảy ra thành chùm được gọi là cụm. Có thể có tới 150 cơn co giật trong một cụm và một số trẻ sơ sinh có thể lên tới 60 cơn mỗi ngày. Đôi khi, ban đầu chúng không xảy ra theo cụm.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Đặc điểm nổi bật của hội chứng west bao gồm:</span></p>

<ul>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Cơn co giật kiểu gấp người.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Các cử động vô ý thức khởi phát đột ngột, và thường kéo dài trong vài giây, có khi kéo dài nhiều phút. Khoảng thời gian, mức độ và vị trí các nhóm cơ co thay đổi khác nhau giữa những đứa trẻ.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Chậm phát triển tâm thần, vận động.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Trẻ thường thờ ơ với môi trường xung quanh, ít nói, ít cười, vẻ mặt đờ đẫn không đáp ứng với các kích thích từ bên ngoài.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Cáu kỉnh.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Biếng ăn.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Thay đổi thói quen ngủ như ngủ nhiều hơn vào ban ngày và ít hơn vào ban đêm.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Thoái hóa cột sống bẩm sinh khiến trẻ không thể bò hay ngồi.</span></p>
	</li>
</ul>

<p id="4-cac-bien-phap-chan-doan-va-dieu-tri-hoi-chung-west" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><strong>4. Các biện pháp chẩn đoán và điều trị hội chứng West</strong></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Chẩn đoán hội chứng West cần phối hợp giữa bệnh sử, thăm khám lâm sàng và các biện pháp cận lâm sàng, trong đó điện não đồ (EEG) đóng vai trò quyết định.Một số xét nghiệm khác như: xét nghiệm máu, nước tiểu, chọ dò dịch não tủy, Ct scan sọ não, MRI sọ não.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Mục tiêu điều trị ở những trẻ mắc hội chứng west bao gồm:</span></p>

<ul>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Nâng cao chất lượng cuộc sống của trẻ, kiểm soát triệu chứng động kinh</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Hạn chế tối đa các tác dụng phụ của việc điều trị</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Sử dụng ít loại thuốc nhất có thể.</span></p>
	</li>
</ul>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Các thuốc như ACTH, corticosteroid đường uống, vigabatrin, và thuốc chống động linh cổ điển được là các loại thuốc thường được chỉ định trong phác đồ điều trị hội chứng West.</span></p>

<div class="image-center">
<figure class="image"><a data-fancybox="img-lightbox" href="https://suckhoedoisong.qltns.mediacdn.vn/324455921873985536/2025/3/25/hoi-chung-west-2-17428923765052132846799.jpg" target="_blank" title="Để điều trị hội chứng West ở trẻ em có hiệu quả cần có sự phối hợp chặt chẽ giữa cơ sở y tế, gia đình, nhà trường và môi trường xã hội."><img alt="Để điều trị hội chứng West ở trẻ em có hiệu quả cần có sự phối hợp chặt chẽ giữa cơ sở y tế, gia đình, nhà trường và môi trường xã hội." data-author="" data-original="https://suckhoedoisong.qltns.mediacdn.vn/324455921873985536/2025/3/25/hoi-chung-west-2-17428923765052132846799.jpg" h="1024" height="500" id="img_147557994390380544" loading="lazy" photoid="147557994390380544" rel="lightbox" src="https://suckhoedoisong.qltns.mediacdn.vn/thumb_w/640/324455921873985536/2025/3/25/hoi-chung-west-2-17428923765052132846799.jpg" title="Để điều trị hội chứng West ở trẻ em có hiệu quả cần có sự phối hợp chặt chẽ giữa cơ sở y tế, gia đình, nhà trường và môi trường xã hội." type="photo" w="1024" width="500" /></a>

<figcaption><em>Để điều trị hội chứng West ở trẻ em có hiệu quả cần có sự phối hợp chặt chẽ giữa cơ sở y tế, gia đình, nhà trường và môi trường xã hội.</em></figcaption>
</figure>
</div>

<p id="5-phong-ngua-hoi-chung-west" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><strong>5. Phòng ngừa hội chứng West</strong></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Không có biện pháp phòng tránh mắc hội chứng West. Bố mẹ cần theo dõi sát sự phát triển về thể chất, vận động cũng như tâm thần của trẻ để phát hiện ngay những bất thường càng sớm càng tốt.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;">Để điều trị hội chứng West ở trẻ em có hiệu quả cần có sự phối hợp chặt chẽ giữa cơ sở y tế, gia đình, nhà trường và môi trường xã hội:</span></p>

<ul>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Thuốc điều trị phải tuân thủ theo phát đồ của bác sĩ.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Bệnh nhi cần có chế độ ăn uống, sinh hoạt, học tập, nghỉ ngơi, giải trí thích hợp</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Một số trường hợp động kinh dai dẳng khó điều trị có thể thực hiện chế độ ăn ketogenic. Trong đó, chế độ ăn ketogenic bao gồm hàm lượng chất béo cao, đủ protein và ít carbohydrate. Các cha mẹ cần hạn chế cho con ăn các loại thực phẩm chứa nhiều đường, tinh bột, đồng thời tăng cường rau xanh, các loại cá, trái cây, dầu thực vật,… hằng ngày cho trẻ. Tuy nhiên, chế độ ăn này có thể có tác dụng phụ như sỏi thận, mất nước và táo bón, cần có sự theo dõi và giám sát chặt chẽ.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Kết hợp phục hồi chức năng.</span></p>
	</li>
	<li style="text-align: justify;">
	<p><span style="font-size:14px;">Phụ nữ khi mang thai cần ăn uống và nghỉ ngơi hợp lý để khi mang thai và sinh em bé được khỏe mạnh.</span><br />
	&nbsp;</p>

	<p style="text-align: right;"><strong><span style="font-size:14px;">Thái Thuý (theo báo SK&amp;ĐS)</span></strong></p>
	</li>
</ul>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://cdcnghean.vn/thong-tin-chuyen-nganh/hoi-chung-west-nguyen-nhan-trieu-chung-dieu-tri-va-du-phong-9938.html" title="Hội chứng West&#x3A; Nguyên nhân, triệu chứng, điều trị và dự phòng">https://cdcnghean.vn/thong-tin-chuyen-nganh/hoi-chung-west-nguyen-nhan-trieu-chung-dieu-tri-va-du-phong-9938.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật Nghệ An
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:cdc@nghean.gov.vn">cdc@nghean.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://cdcnghean.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
	<a href="javascript:void(0);" class="scrollup" ><i class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true"></i></a>
<script src="https://cdcnghean.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>
var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="tms_vn",nv_check_pass_mstime=31138000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://cdcnghean.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://cdcnghean.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://cdcnghean.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://cdcnghean.vn/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://cdcnghean.vn/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://cdcnghean.vn/themes/default/tms/js/swiper.js"></script>
<script src="https://cdcnghean.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://cdcnghean.vn/themes/default/js/tmsmenu.js"></script>
<script type='text/javascript'> 
    $(document).ready(function () {

    $(window).scroll(function () {
        if ($(this).scrollTop() > 100) {
            $('.scrollup').fadeIn();
            $('.right-controls').fadeIn();
        } else {
            $('.scrollup').fadeOut();
             $('.right-controls').fadeOut();
        }
    });

    $('.scrollup').click(function () {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: 0
        }, 600);
        return false;
    });

});
</script>
</body>
</html>